Shigure no Hyakunin Isshu

Top Column App Japanese Hyakunin Isshu Poem List

Priest Shun'eHyakunin Isshu: Meet the Poets
Priest Shun'e

cat

Meaning

All through the night, lost in thought, the dawn will not come. Even the crack of light through the bedroom door seems cold and distant.

Commentary

The poem was composed on the theme "love." Lying awake all night thinking of the one she loves, the night feels endless; she waits for dawn, yet the morning light will not come. The poem expresses that frustration through the light that should slip in through the gaps of the bedroom door. The anxiety and pain of love are delicately portrayed together with the quiet scene before dawn.

The poet, Priest Shun'e, was a poet-monk of the late Heian period. He lived in Shirakawa in Kyoto and held poetry gatherings called the Karin'en, training many poets. He greatly influenced younger poets such as Kamo no Chōmei and played an important role in the poetry world of his day. His poems often capture the movements of the heart with care, and this one shows his talent for portraying the ache of a person in love.

Learn More