掛詞クルッと発見！
97番・権中納言定家

解説

「まつほ」は掛詞になっています。
掛詞とは、同じ音の言葉に二つの意味を重ねる表現です。

この歌の「まつほ」には、地名の「松帆まつほ」と、「待まつ」という二つの意味が込められています。

松帆の浦で、夕なぎのころに海人が藻塩を焼くように、訪れないあなたを待ちながら、私の身も焦がれ続けている。地名の「松帆」に「待つ」を重ね、藻塩を焼く情景に、恋人を待ち続ける切なさを詠んでいます。

短い三十一文字みそひともじの中に、二つの意味が重なるところが、掛詞の魅力です。

単語など

もう一度する 詳しくはこちら