掛詞クルッと発見！
16番・中納言行平

解説

この歌には掛詞が二つ隠れています。
掛詞とは、同じ音の言葉に二つの意味を重ねる表現です。

一つ目は「いなば」。地名の「因幡いなばと、「往いなば」という二つの意味が込められています。

二つ目は「まつ」。「松まつ、「待まつ」という二つの意味が込められています。

因幡へ旅立つ別れの寂しさに、峰に生える松の木を重ね、「あなたが私を待っていると聞いたなら、すぐにでも帰ってこよう」という気持ちを、地名と自然の情景に託して詠んでいます。

短い三十一文字みそひともじの中に、二つの掛詞を響かせるところが、この歌の魅力です。

単語など

もう一度する 詳しくはこちら