掛詞クルッと発見！
67番・周防内侍

解説

「かひな」は掛詞になっています。
掛詞とは、同じ音の言葉に二つの意味を重ねる表現です。

この歌の「かひな」には、「腕かひな」と、「甲斐かいなく」という二つの意味が込められています。

春の夜、ほんの短い夢のような時間、あなたの腕を枕にしたことで無駄に浮名が立ってしまうとしたら、それは残念で惜しいことです。作者の腕を意味する「かひな」に、むなしいという意味の「甲斐なく」を重ね、機知に富んだやりとりの中で詠まれた歌です。

短い三十一文字みそひともじの中に、二つの意味が重なるところが、掛詞の魅力です。

単語など