平兼盛たいらのかねもり

ものやおも
ふとひとの
とふまて

しの

40番歌: 忍しのぶれど色いろに出いでにけり我わが恋こいは
物ものや思おもふと人ひとの問とふうまで
作者：平兼盛たいらのかねもり（生年不詳～990年）
出典：拾遺和歌集恋

解説: この歌は、「天徳内裏歌合」で「未逢恋」（未だ逢わざる恋）というお題に沿って詠まれました。壬生忠見の歌と接戦になりました。しかし、村上天皇が「しのぶれど～」と歌いながら口ずさんでいたことが影響し、平兼盛の歌が勝利に決まったと伝えられています。

どんな人？: 平兼盛は、光孝天皇の玄孫でしたが、臣籍降下し、平氏を名乗りました。平清盛と名前が似ていますが、清盛の属する伊勢平氏とは別系統です。また『栄華物語』の作者と考えられる赤染衛門の父だという説がありますが、その真偽ははっきりしていません。

平兼盛の心のチャート: 歌人の心の内をチャートと現代の言葉で描いてみました。

まだ言葉も交わしていないのに、
心はもうあなたに惹かれている。

胸に秘めたはずの恋が、
頬の色にまで映ってしまった。

歌のイメージ: この画像は、William N. Porter氏が1909年にイギリスで出版した百人一首の英訳本『A Hundred Verses from Old Japan』の挿絵を元にAdobe Firefly（生成AI）で色を付けて、アレンジしたイメージです。

平兼盛の系図: ■の番号が付いている人物をクリックすると、その歌人のページに移動します。

系図集『尊卑分脈』によると平兼盛は光孝天皇の玄孫といわれています。興我王の子女は平の姓を与えられて臣籍降下しました。

平兼盛は「天徳四年内裏歌合」で壬生忠見と競い合い、接戦でしたが、村上天皇が「忍ぶれど…」と口ずさんでいたことから勝ちの判定になりました。

赤染衛門は母親の再婚相手・赤染時用との間にもうけられた子とされていますが、妊娠してから再婚したともいわれており、平兼盛は赤染衛門の実父ではないかといわれています。

付録

歌川国芳の『百人一首之内』: British Museum, Public domain, via Wikimedia Commons

江戸時代の浮世絵師・歌川国芳による浮世絵です。
百人一首の和歌に合わせた情景が描かれています。

この絵は一見すると、和歌の内容と描かれた情景が一致しないように思えます。切ない「忍ぶ恋」の歌に対し、国芳がなぜ和菓子を食べながら僧侶とくつろぐ日常のひとコマを描いたのか、その真意は推測する他ありません。

平兼盛は歌に詠まれたように、燃えるような恋心を心の奥底に秘め、誰にも悟られぬよう必死に「平穏」を演じているのでしょうか。しかし、向かい合っているのは世俗の迷いを超越した僧侶です。

「兼盛殿、何か物思いでも……？」
そんな、何もかもお見通しであるかのような問いかけに、思わずお菓子を運ぶ手が止まる。そんな静かな心理戦が繰り広げられているのかもしれません。
三十六歌仙: 平兼盛は三十六歌仙の1人。
三十六歌仙の一覧ページはこちらをご覧ください。

次の和歌へ

前の和歌へ